Thursday, 14 April 2011

Bhai Sahib Randheer Singh jee on Pad-Chhed

By Bhai Sahib Randheer Singh je in "GurbaaNee Deeaa(n) Lagaa(n) Maatraa(n) Dee Vilukhantaa" pg. 123 

***When discussing a common mistake made by most scholars when separating a particular tuk of GurbaaNee, Bhai Sahib says the following…***

"So because of this, to print or have printed pad-chhed beeRhs of Guru Granth Saahib jee is Maha-Manmat (supreme manmat). This is because they, according to their own wisdom/knowledge, separate the words. Then, printing pad-chhed Siree Guru Granth Saahib is the work of shallow/ignorant knowledge. There are also many other reasons that the boat of GurbaaNee (to ferry across the worldly ocean), Siree Guru Granth Saahib, should not have pad-chhed beeRhs printed. Even writers, printers and scholars who are aware of the grammar rules of GurbaaNee make mistakes when doing pad-chhed, as will be shown ahead…"

Thus Bhai Sahib Randheer Singh jee clearly spoke out against pad-chhed and called it a "Maha-Manmat". This was even before the practice of pad-chhed had become common or accepted. So all Sikhs and especially the Jatha should take special care that Lareedaar Saroop is present at all smaagams. Printing pad-chhed is "Maha-Manmat."

No comments:

Post a Comment